一磅铜条换不了一磅黑麦面包，这听起来很魔幻，却在此时此刻真实存在，还让所有人觉得理所应当…
“求求您了…给我换一磅吧？”女人的脸色顿时一白！
在这个年代，面包都是按磅出售的，如果她的钱不足以买一磅面包，就意味着…她将什么也买不到！
“你可以拿去买一磅黑麦，煮一煮也够吃了。”商人摇了摇头。
“我…我…”女人的脸色却更苦了！
买面包是可以直接吃的，而买黑麦，她还得去煮黑麦粥；这需要付出额外的燃料，未必比买一磅黑麦面包划算；
如果遇上黑心老板、在黑麦里掺一点沙子或者粘土，一磅黑麦、怕是还不如一磅黑麦面包…
“25生丁。”一个水手突然用荷兰语说道。
“28生丁！我出28生丁！”另一个水手立刻抢着加价。
“该死！让给我！”前面那个水手生气了：“我出30生丁，另外…回头请你喝一杯啤酒！”
“成交！”另一个水手点了点头。
“这位女士。”商人对水手们点点头，这才看向那个少妇：
“介绍一下，这位是法国来的培里埃先生，是来哥德堡出差公干的，大概会在哥德堡驻留一个月的时间；
他觉得您很可怜，打算给您一些资助；如果您愿意…每天抽出一些时间陪陪他，他可以付给您20生丁/天的酬劳，这些钱足够买2磅黑麦面包。”
“不！不！”少妇立刻变了脸色！